Всем! Всем! Срочно! Помогите! Найдите родителей выжившего в цунами мальчика!

Этот маленький мальчик выжил в Катастрофическом Цунами в Азии, НО никто не знает, где его родители и чей он. От имени The Energy Exchange (Биржа энергоносителей) и World Refining Association (Всемирная ассоциация нефтепереработки) не могли бы мы попросить Вас, чтобы Вы разослали дальше это фото в надежде, что кто-нибудь сможет опознать его.

Огромная просьба о помощи.

Мальчик после землетрясения не может найти своих родителей. Он даже не знает из какой страны он приехал. Пожалуйста разошлите всем (АБСОЛЮТНО ВСЕМ!) своим знакомым, может кто-то сможет узнать ребенка.

Ему примерно 2 года, отдыхал в Khoa Lak.

Если кто узнал ребенка, пожалуйста позвоните по телефону 076-249400-4 ext. 1336, 1339 или напишите: [email protected]

Спасибо

Винсент Севилья Управляющий директор The Energy Exchange (Биржа энергоносителей) & World Refining Association (Всемирная ассоциация нефтепереработки)

Dear Colleague

This little boy is a survivor of the Tsunami Disaster in Asia BUT nobody knows where his parents are and who he belongs to. On behalf of the The Energy Exchange and World Refining Association can we ask that you forward this photo on in the hope that somebody might recognise him.

Thank you

Vincent Sevilla Managing Director The Energy Exchange Ltd and World Refining Association