Японию снова сильно тряхануло

Новое мощное землетрясение произошло на севере Японии. Его сила составила 6 баллов по шкале Рихтера.

Толчки произошли в той же самой префектуре Ниигата, в которой несколько дней назад произошло самое разрушительное за последние девять лет землетрясение.

В результате субботних подземных толчков погибли более 30 человек, около 3 тысяч были ранены.

До сих пор около 100 тысяч японцев не могут вернуться в свои дома.

В ряде районов нарушена подача воды и электричества, не работает связь и транспорт.

Пока о жертвах новых толчков не сообщается.

Вчера, во вторник, провинцию Ниигата (260 км к северу от Токио) посетил премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми.

Продолжающийся дождь и холодная погода добавляют страданий людям, оставшимся без крова.

Серия землетрясений последовала за 10 тайфунами, обрушившимися на Японию в этом году. В последнем из них погибло около 80 человек.