О творчестве Владимира Высоцкого хорошо знали за рубежом. Впервые его стихи были опубликованы не в России, а за границей, в 1972 году.
В 1974 году был снят первый зарубежный фильм о Владимире Высоцком ("Поэт с Таганки"), где режиссер пытался объяснить иностранной публике феномен невероятной популярности Высоцкого. В 1977 году во Франции вышли 3 диска с песнями барда.
После смерти Высоцкого его популярность за рубежом возросла. Его стихи и прозу переводили на многие языки.
Интересно, что в 2002 году в одном из лондонских театров состоялась премьера спектакля "Полетим", в основе сюжета которого легла жизнь и творчество Владимира Высоцкого, а литературной основой послужили воспоминания его жены Марины Влади.
Всего Высоцким написано более 600 стихов и песен, сыграно более 20 ролей на сцене театра, 30 ролей — в телефильмах и кинокартинах, 8 — в радиоспектаклях.